SPOLJAŠNJA UREDNIČKA PROVERA
Kada AI pomaže u pisanju, ali više nisi siguran
da li je to još uvek tvoje
Možda ti se ovo već dešava.
Tekst je gramatički ispravan.
Struktura ima smisla.
Sve zvuči korektno.
Ali dok ga čitaš, nemaš onu tihu sigurnost
da stojiš iza njega.
Ne znaš da kažeš šta je tačno problem.
Samo osećaš da nešto ne pripada potpuno tebi.
Ovo nije kvar u tehnologiji.
I nije znak da si pogrešno koristio AI.
Ovo je trenutak kada granica između autora
i alata postaje nejasna.
Kod ljudi koji redovno koriste veštačku inteligenciju
u pisanju često se pojavljuje isti obrazac.
Tekst zvuči dobro, ali deluje prazno.
Teško je prepoznati sopstveni glas.
Nisi siguran da li bi isto napisao bez AI.
Produktivnost je porasla, ali unutrašnja sigurnost
je oslabila.
U toj tački više nije moguće samostalno proceniti
odnos između autora i alata.
Ne zato što nemaš znanja.
Već zato što si već deo procesa koji pokušavaš
da sagledaš.
AI edukacija
prompt engineering
coaching ili mentorstvo
optimizacija sadržaja
razrada stila
prepravka teksta
Ovde se ne uči kako da koristiš AI.
Ovde se ne nudi bolja verzija tvog teksta.
Ovde se ne gradi novi način pisanja.
Ako tražiš unapređenje, rast ili strategiju,
ovo nije prava stranica za tebe.
Posle provere ne dobijaš metod.
Ne dobijaš proces.
Ne dobijaš smernice za dalji rad.
Dokument ili tekstualni zapis
u kojem je vidljivo:
šta u tekstu nosi tvoj glas
šta pripada alatu
gde se ta dva sloja prepliću
To je sve.
Za mnoge autore, to je dovoljno
da dalje rade sigurnije.
već koristiš AI u pisanju
imaš uredničku ili autorsku odgovornost
radiš sa publikom, klijentima ili timom
ne osećaš radoznalost, već blagu nelagodu
ne tražiš inspiraciju, već jasnu granicu
Ako tek istražuješ mogućnosti AI ili tražiš
kako da pišeš brže i bolje, ovo ti verovatno
još nije potrebno.
Posle spoljašnje uredničke provere
ne ostaje zavisnost.
Ne ostaje saradnja po inerciji.
Ne ostaje obaveza.
Ostaje:
jasnija linija
referentna tačka
veća sigurnost u sopstveni rad
Kada znaš gde stojiš,
dalji koraci postaju jednostavniji.
Ako želiš spoljašnju uredničku proveru
teksta nastalog uz AI, bez prepravljanja,
bez saveta i bez dodatnih slojeva,
možeš poslati tekst na pregled.
Zatraži spoljašnju uredničku proveru
Ako pre slanja imaš jedno kratko
tehničko pitanje, možeš ga postaviti
zajedno sa tekstom.
Ova stranica ne nudi rešenja za sve.
Nudi jasnoću tamo gde je granica
postala nevidljiva.
Ako ti je to dovoljno,
na pravom si mestu.